Saturday, February 11, 2012

modern world (daur-e-hazir)


rang kinne kho laye menu das do ena titliaan de,
ki fer mur k aaongey g, daur gidey, kikliaaan de.
aap-hudrey ho gaye ne, gal koi maari nahi,
kyun maapyaan moo'nh dhaagey kaste, kaste ena chikliaan de.

Tuesday, February 7, 2012

punjabi kavita (behan di doli)


bhua, chachiaan, suhaag gaun layi, jad ral vehare vich bayeeaan.
ਧਾਹਾਂ meriaan akher ban k, kagaz te khun gayeeaan.
eh shagnaan de geetaan vich jaape,
maa-dhee da pyaar samoya.
bhabi aayi te kush c jinna bhain gayi te roya.

khara c mein dekhda reet ehe jug di,
ik dhirr roi jaave, ik dhirr hasdi.
ajj khus chalya gaani da moti,
o jaana dhaagey nave paroya.
bhabi aayi te kush c jinna bhain gayi te roya.

doli baija hun tu jyun jogiye,
mein aggey baat suna ni skda.
arriey, mere vich gun bapu waley,
mein bol k pyar jtaa ni skda.
hun make-up kitey khraab na hoje,
tu hanju poonjley akho'n choyaa.
bhabi aayi te kush c................

Friday, February 3, 2012

Punjabi Kavita (ਬੇ-ਸਿਰਪੈਰ ਸ਼ਾਯਰੀ )


mera bister v mera vakif na reha,
bus ene ku he dinna'n da uneedaa'n haan mein.

loki pae sarde chkaa-chaund vekh k,
nahi jande, k kis haal 'ch jeenda'n haan mein.

eh duniya hun rtaa v nai bhaundi,
ese layi amrit'on v, zehar nitar peendaa haan mein.

sun ni skda mein kuj v khilaaf usde,
aapne malik da vafaadaar ik karinda haan mein.

saroor mere yaar da mere nainee'n chalkdaa,
nahee masaa nahi ਛਿੱਟ kadey peendaa haan mein